- 多此一举
- duōcǐyìjǔmake an unnecessary move* * *bring owls to Athens* * *bring owls to Athens; hold a candle to the sun* * *duo1 ci3 yi1 ju3to do more than is required (idiom); superfluous, guilding the lily* * *多此一举duō cǐ yì jǔmake an unnecessary move; bring sth. of which there is plenty; burn daylight; carry (send) coals to Newcastle; fan the breezes; knock at an open door; take a superfluous action; The action (measure; step) just taken was really unnecessary.; water one's grass after a good rain:何必多此一举? Why take the trouble to do that?* * *多此一舉|多此一举 [duō cǐ yī jǔ] ► to do more than is required (idiom); superfluous ► guilding the lily
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.